Le onde

Questa è l'ultima mia creazione... a me ricorda moltissimo il fondo del mare e le onde che si infrangono sulla riva.

This is my last creation which reminds me the bed of the sea and the waves crushing on the shore.

Bye for now

Benedetta

see me through: vintagecallBC necklaces

see me through: vintagecallBC necklaces: Finalmente mi sono decisa, o meglio, finalmente ho trovato il tempo per arricchire il mio blog con una pagina dedicata alle collane che creo...

Marni for H&M

MARNI... basta il suono di queste cinque lettere per far rievocare nella mente di moltissime fashioniste sofiaticate, eclettiche, ironiche e con un una punta di elegante snobbismo, gli insoliti accostamenti di stampe e tessuti che, grazie ai tagli degli abiti e ai colori scelti per gli accessori si trasformano in vere e proprie avanguardie da indossare. Dietro a queste meraviglie di stoffa, pelle e bachelite si nasconde (ma neanche troppo) il genio creativo di Consuelo Castiglioni, stilista del marchio che ha deciso di lanciarsi in una collaborazione con la multinazionale svedese H&M.

La collezione in esclusiva per la catena non si limita all'abbigliamento femminile, ma comprende anche capi maschili e moltissimi accessori, tutti dai prezzi mediamente abbordabili e disponibili l' 8 marzo nei negozi H&M selezionati in tutta Italia (se siete curiosi di sapere quale sarà quello a voi più vicino, cliccate qui).

Chiaramente mi piacerebbe potermi accaparrare uno dei bellissimi accessori (vedi alla voce collana e orecchini) ma si da il caso che lavori e, purtroppo, nemmeno troppo vicino e comoda rispetto allo store di Padova... come fare? Non mi rimane che provare a convincere un'amica a mettersi in coda al posto mio in cambio di una cenetta con i fiocchi, anche se temo che non basti. Mi rimane più di una settimana per pensare a come alzare la posta. Intanto, se volete gustarvi l'occhio e capire qual'è il pezzo che preferite,date un'occhiata a questa pagina.

Infine, come non innamorarsi ancora di più della collezione guardando lo spot girato in esclusiva da Sofia Coppola? Penso proprio che questa volta H&M abbia centrato l'obiettivo più che con ogni altra collaborazione (Lanvin e Albert Elbaz non me ne vogliano).

Bye for now

Benedetta

 images credit: becauseimaddicted, H&M site, fashionologie

In the mood for ... the Fifties

Vi ricordate quando da bambine desideravate una gonna a ruota, per fare la piroetta e ammirarla mentre giravate su voi stesse? Preparatevi a rivivere le stesse sensazioni perché le gonne di questa foggia sono state proposte e riproposte (un po' rivisitate) per la bella stagione che verrà da molti stilisti.

Personalmente ho sempre adorato queste gonne e continuo a trovarle eleganti, femminili, squisitamente anni '50. Se siete pazienti e avete buon fiuto per gli affari riuscirete facilmente a scovarne qualcuna tra i banchi dei mercatini dell'usato: sicuramente la fantasia vintage originale non passerà inosservata. 

Io non vedo l'ora di tornare ad indossarle, senza calze, con delle ballerine o con dei sandali col tacco grosso e il plateau! 

Bye for now

Benedetta

Make a wish!

Ho visto questa lampada di Kartell in un bellissimo ufficio e me ne sono innamorata.

Ora non mi resta che esprimere un desiderio! Ah si, a me piace quella trasparente.

I saw this Kartell lamp in a beautiful office and I felt in love with.

Now I only have to make a wish. Oh, yes, I like the transparent one.

Bye for now

Benedetta

Crafty Sunday

Top necklace embroidery is finished, only the ribbon is missing. For the bottom one, the embroidery work is on the way. - Le applicazioni sulla prima collana sono terminate, manca l'applicazione del nastro, mentre la seconda non è ancora ultimata

A bunch of thrifted ties that will be trasnformed into necklaces - Delle cravatte vintage che saranno trasformate in collane

I spent the time of this rainy Sunday relaxing doing some crafty DIY work. Keeping my hands busy is the perfect way to empty my brain and recharge the batteries... just what I need before going back to the office tomorrow, after three long weeks of holidays. 

Music, bead, buttons and silk... the worst thing is to replace everything after finished - Musica, perline, bottoni e seta, la cosa peggiore è riordinare tutto una volta finito

Parte del mio kit DIY - Part of my DIY kit

Ho trascorso questa piovosa domenica facendo qualche lavoretto fai da te. Tenere le mani impegnate è un modo perfetto per svuotare il cervello e ricaricare le batterie... esattamente ciò di cui ho bisogno prima di rientrare in ufficio domani, dopo tre lunghe settimane di vacanza.

The final result will be more or less like this 

Il risultato finale sarà più o meno come questo

Bye for now

Benedetta

House inspiration #3

La nostra nuova casa sta finalmente prendendo la forma desiderata, ma più si va avanti e più si aggiungono nuove idee che mi fanno intuire quanto tutto possa essere un infinito "work in progress"... almeno per i primi sei mesi! 

Per uno dei due bagni sto meditando di fare una parete color marrone cioccolato e poi mettere uno specchio dorato... mah, vediamo se alla fine mi decido. Intanto ho cercato qualche foto che potesse ispirarmi un po'.

Our new house is definately shaping into the house we're looking for, but the more we go ahead, the more we are developping new ideas that make me understand how much this whole thing can become a never-ending "work in progress"... at least for the first six months.

For one of the two bathroom I'm thinking about painting one of the wall in chocolate brown and then hanging  a gold framed mirror... anyway I'm not sure yet. In the meantime I've searched some inspiring pictures.

Bye for now!

Benedetta