giovedì 17 marzo 2011

Natalie VS Kate






Sia Kate Moss che Natalie Portman sono state scelte come testimonial per due nuove campagne pubblicitarie della Maison Dior. La modella pubblicizza il rossetto Dior Addict, mentre l'attrice -recente premio Oscar come attrice protagonista nel film "The Black Swan"- presta il suo volto per lo storico profumo Miss Dior Cherie.
Forse sarà merito della sapiente regia di Sophia Coppola, forse sarà la celebre canzone cantata da Serge Gainsbourg e Jane Birkin (invece dei Duran Duran, colonna sonora dello spot del rossetto), forse sarà la visione più romantica e meno glamour di Parigi che offre lo spot di Miss Dior Cherie... mi dispiace cara Kate ma Natalie ha vinto ancora!

Both Kate Moss and Natalie Portman have been chosen for two new Dior advertising. The supermodel is starring for Dior Addict lipstick, while the actress -who recently won the Oscar as best leading actress for the role performed in "The Black Swan"- is advertising Miss Dior Cherie parfume.
Maybe it's due to Sophia's Coppola direction, or maybe it's the famous song singed by Serge Gainsbourg and Jane Birkin  (instead of the Duran Duran's one on the lipstick adv), or even it's because of the more romantic and less glamour shots of Paris that Miss Dior Cherie displays but, my dear Kate, I think that Natalie won again!




Cosa ne pensate?

What do you think?

Bye for now!

Benedetta

2 commenti:

  1. Natalie senza dubbio, l'avrei scelta anche senza vedere il video...che comunque e' molto bello

    RispondiElimina
  2. Sono assolutamente d'accordo con te, non c'è paragone tra questi due spot!
    Quello con Nathalie è semplicemente stupendo!
    Quello con Kate Moss lo trovo molto banale, quasi una copia dello spot di The One con questo personaggio super glamour e super paparazzato.

    RispondiElimina