giovedì 28 aprile 2011

Want to party?!?!?

With such a nice and glamour group singing (The Asteroids Galaxy Tour, performing "The Golden Age")... that can be a perfect party! 

Con un gruppetto cosi carino e glamour (sono i The Asteroids Galaxy Tour in "The Golden Age") ... questo potrebbe essere un party perfetto!






Bye for now!

Benedetta

Ps: she's so cute and makes me think back in the days when I used to sing in a band - lei è cosi bellina, mi fa venire in mente quando cantavo in un gruppetto!

mercoledì 27 aprile 2011

Purple Rain






Last time I went to my favourite charity shop I luckly found this purple with golden details clutch... one, two, three second and then I thought it was the perfect match for my Ash purple sandals. The purple shade of the two accessories is a little different, but I think that together they're going to be a big help during this colour blocking spring-summer.

Not forget to mention that I'm more and more obsessed with clutches and now that we finally got rid of gloves, hat and wool scarfs, I finally can start to use them daily.




L'ultima volta che sono stata al mio negozio dell'usato preferito, ho trovato questa clutch viola con chiusura dorata... in un attimo ho pensato che fosse perfetta se abbinata ai miei sandali viola di Ash. Le sfumature di viola dei due accessori sono appena diverse, ma penso proprio che insieme saranno perfetti durante questa primavera-estate all'insegna del colour blocking.

Ho sempre più voglia di usare le clutch nel mio cassetto e ora che finalmente mi sono disfatta di guanti, berretti e sciarpe di lana, posso finalmente usarle più spesso.




What do you think?

Cosa ne pensate?


Bye for now!

Benedetta

domenica 17 aprile 2011

Guess who's coming to dinner?


Sono alla ricerca di ispirazione anche per la sala da pranzo. Ho delle idee, ma non tutte mettono d'accordo sia me che Luca.
Partiamo dal presupposto che abbiamo un grande tavolo antico molto semplice del quale non ho intenzione di disfarmi, sia perchè ci sono affezionata, sia perchè lo trovo molto bello.
La questione è quindi la seguente: con quali sedie accompagnarlo?

I'm looking for dining room inspiration. I've some ideas, but Luca and I do not agree in some of them. 
We have a big, antique but simple, table that I don't wont to throw away: I'm attached to it and I also think it's really a nice piece of forniture.
The point is the following: what kind of chairs will perfectly match?



Sedie spaiate 1 - Mixed chairs 1


Sedie spaiate 2 - Mixed chairs 2


Sedie spaiate 3 - Mixed chairs 3


Sedie classiche, i lampadari fanno la differenza - Classic chairs, the lights make the difference



Semplici sedie di legno bianche che richiamano tutti gli elementi bianchi della stanza - simple white wooden chairs which recal the white elements in the room

Sedie di plastica bianche 1  - Plastic white chairs 1
Sedie di plastica bianche 2 - Plastic white chairs 2
Sedie di plastica colorata - Plastic coloured chairs
Sedie di plastica trasparente - Plastic transparent chairs


Sedie in metallo colorato - Metal coloured chairs


 Suggerimenti? 
Buon inizio settimana!

Suggestions?
Have a nice week!

Bye for now

Benedetta

Ps: Le foto sono prese da diversi siti internet - Picture are randomly taken from the web






venerdì 15 aprile 2011

Asian Beauties






I always had a thing for East Asian beauties. When I was a kid I wished I had slanted eyes.
I think that white skin, slanted eyes and small, well defined lips are perfect synonyms of elegance.
What do you think?







Ho sempre apprezzato la bellezza orientale. Da piccola desideravo tanto avere gli occhi a mandorla.
Penso che i tratti somatici tipici della bellezza orientale, quali pella candida, occhi a mandorla e labbra piccole e delineate, siano sinonimi perfetti di eleganza.
Cosa ne pensate?









Bye for now!

Benedetta


Ps: picture taken from the Sartorialist, Pirelli Calendar, Vogue It北京 Stylites and others.

lunedì 11 aprile 2011

Fashion Galaxy





So, who will replace who, and where? Bets are now open!
If you lost some episode, you can update here.

Quindi, chi sostituirà chi, e dove? Le scommesse sono aperte!
Se avete perso qualche episodio,  potete aggiornarvi qui.

Bye for now!

Benedetta

mercoledì 6 aprile 2011

Good Vibrations







Estate, feste e mood Anni '60 ... questa canzone mi ricorda tutto ciò!




Summer, parties and '60 mood... this song reminds me all this!


















Bye for now!

Benedetta

martedì 5 aprile 2011

Kitchen inspiration



As you may understood I'm definately into our new house renovation project... step by step my mind is working on the final look I'd love to give to the house.
The thing I'm sure about is that it must be a worm and welcoming house.
It seams that me and Luca finally reached an agreement on the kitchen colour and style... here's a selection of picture that somehow remind me of the kitchen I've displayed in my mind.
What do you think?

Come avrete capito sono immersa nel progetto di ristrutturazione della nostra nuova casa... passo dopo passo la mia mente sta lavorando sull'aspetto finale che vorrei dare alla casa.
Quello che so di sicuro è che la casa dovrà essere calda e accogliente.
A quanto pare io e Luca abbiamo finalmente trovato un accordo relativamente al colore e allo stile della cucina... di seguito trovate delle foto che in qualche modo mi ricordano l'idea della cucina che mi sono fatta nella mia mente. 
Cosa ne pensate?







Bye for now!

Benedetta

domenica 3 aprile 2011

Sunny Sunday!




Uno splendido sole e un pranzo sui colli con gli amici, cosa chiedere di meglio in una domenica di primavera?

A shiny sun and lunch with friends on the hills near the city, should I ask for more on a sunday of sping?








Bye for now!

Benedetta