Hong Kong (+ Shanghai), my beloved

Renmin Guangchang metro stop in Shanghai - Fermata della metro di Renmin Guangchang a Shanghai 

Hong Kong local market - Mercato locale di Hong Kong

Want to try something new? - Volete assaggiare qualcosa di nuovo?

More or less ten days ago I was in Hong Kong and Shanghai again... well, I definately love the two cities.

Nevermind the unpleasant hot weather that was in both towns, I had a wonderful time.

Hong Kong, Central 

This truck is definately for Hello Kitty super super fans... wondering if the driver is a male or a female - Questo camion è per super super fan di Hello Kitty... chissà se l'autista è un uomo o una donna 

Circa dieci giorni fa sono stata nuovamente ad Hong Kong e Shanghai, cità che mi piacciono da matti.

Nonostante il caldo tremendo presente in entrambe, ho trascorso giornate molto piacevoli.

Honk Kong, Central at night

Shanghai, near Nanjing Rd - Shanghai, vicino a Nanjing Road

Shanghai, near Nanjing Rd - Shanghai, vicino a Nanjing Road

Me and a friend, hanging out in the evening, at Hong Kong Temple Street night Market - Io e un'amica la sera al mercato notturno di Temple Street ad Hong Kong

Nangjing Rd., Shanghai

Bye for now!

Benedetta

Sunny Sunday!

Uno splendido sole e un pranzo sui colli con gli amici, cosa chiedere di meglio in una domenica di primavera?

A shiny sun and lunch with friends on the hills near the city, should I ask for more on a sunday of sping?

Bye for now!

Benedetta

Shanghai girls!

What's better to have a nice and simple Korean dinner in cute Korean style in Shanghai? 

Just to have it with three other friends you have share five years of Chinese studies together at university.

The only regret of the night? Not to make it to go to the karaoke!

Cosa c'è di meglio di una buona e semplice cena coreana in un un piccolo e delizioso ristorante di Shanghai?

Solamente condividerla con altre tre amiche con cui ho trascorso cinque anni di università.

L'unica pecca della serata? Non siamo riuscite ad andare al karaoke! 

Bye for now!

Benedetta